10 led2019

GDPR

Vážení obchodní partneři!

V souvislosti s vstoupením v platnost nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 o GDPR Rádi bychom Vás informovali o tom, jak s Vašimi osobními údaji zacházíme.

Společnost ČECH - ENGINEERING, a.s., se sídlem na adrese Nádražní 545/166, Ostrava, PSČ 702 00, IČ: 25394983, DIČ: CZ25394983 zastoupena: Ing. Ladislavem Čechem – předsedou představenstva společnosti, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 1851 , („Společnost“) se při získávání a zpracovávání osobních údajů řídí Zásadami zpracování osobních údajů.

Z právního titulu plnění smlouvy zpracováváme následující osobní údaje: Název společnosti, Jméno, Příjmení, Jméno kontaktní osoby a statutárního orgánu, Adresa, IČO, DIČ, Číslo bankovního účtu, Email, Telefon, webové stránky, jméno, údaje týkající se obchodního vztahu (obchodní výměna, podmínky, cenová ujednání apod.), Kontakt pro fakturace (jméno, příjmení, telefon, email), Kontakt pro objednávky (jméno, příjmení, email, telefon), Kontakt pro reklamace (jméno, příjmení, email, telefon po dobu trvání obchodního vztahu a v případě neaktivního obchodního vztahu 10 let a dále případně dle zvláštních zákonů. Tyto údaje zpracováváme za účelem evidence dat dodavatelů/odběratelů, která jsou nutná pro vyřízení a příjem objednaného zboží.

práva subjektů údajů

  1. právo odvolat souhlas se zpracováním Osobních údajů, je-li zpracování založeno na jeho základě;
  2. právo požadovat přístup k Osobním údajům a k informacím specifikovaným v čl. 15 odst. 1 GDPR;
  3. právo na opravu nepřesných Osobních údajů a případě také na doplnění neúplných Osobních údajů;
  4. právo za podmínek stanovených čl. 17 GDPR na výmaz Osobních údajů;
  5. právo za podmínek stanovených čl. 18 GDPR na omezení zpracování Osobních údajů;
  6. právo za podmínek stanovených čl. 20 GDPR získat Osobní údaje, které se ho týkají, jež poskytl Společnosti, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, a právo předat tyto údaje jinému osobě;
  7. právo být za podmínek stanovených čl. 34 GDPR informován o porušení zabezpečení Osobních údajů;
  8. právo za podmínek stanovených čl. 21 GDPR vznést námitku proti zpracování Osobních údajů; a
  9. právo podat stížnost u dozorového úřadu, tj. u Úřadu pro ochranu osobních údajů, na adrese Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, popřípadě datovou schránkou na adresu qkbaa2n.

Se svými žádostmi se můžete obracet na email Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.  nebo na sídlo naší společnosti: ČECH – ENGINEERING a.s. Nádražní 545/166, Ostrava, PSČ 702 00 

Dear Business Partners!

In connection with the entry into force of the European Parliament and Council Regulation (EU) no. 2016/679 on GDPR We would like to inform you about how to treat your Personal Data.

The company ČECH - ENGINEERING, a.s., adress Nádražní 545/166, Ostrava, PSČ 702 00, ID: 25394983, DIČ: CZ25394983 zastoupena: Ing. Ladislavem Čechem – předsedou představenstva společnosti, registered in the Commercial Register at the Regional Court in Ostrava, Section B, File 1851, ( "the Company") was acquisition and processing of personal data governed by the Principles of personal data processing, which can be found on our website www.cech-eng.cz

The legal title of the contract process the following personal information: Company Name, First Name, Last Name, First Name of contact person and a statutory body, address, VAT registration number, bank account number, email, phone, website, name, information regarding the business relationship (business exchange conditions, price agreements, etc.), billing contact (name, phone, email), contact orders (name, email, phone) Contact for complaints (name, email, phone for the duration business relationship, and in the case of an inactive business relationship of 10 years and possibly according to special laws. These data are processed for the purpose of recording data vendors / customers that are necessary for processing and receiving goods ordered.

RIGHTS OF DATA SUBJECTS

  1. the right to withdraw consent to the processing of Personal Data if the processing is based on its basis;
  2. the right to request access to the Personal Data and to the information specified in Article 15 (1) of the GDPR;
  3. the right to correct inaccurate Personal Data and, if applicable, supplement incomplete Personal Data;
  4. the right under the conditions set forth in Article 17 of the GDPR for the deletion of Personal Data;
  5. the right under the terms of Article 18 of the GDPR to restrict the processing of Personal Data;
  6. the right conditions laid down in Article. 20 GDPR obtain Personal Data relating to him, which gave the Company in a structured, conventional and machine-readable format, and the right to transmit such information to another person;
  7. the right to be informed, under the terms of Article 34 of the GDPR, of a Personal Data breach;
  8. the right under the terms of Article 21 GDPR to object to the processing of Personal Data; and
  9. The right to file a complaint with the supervisory authority, ie. At the Office for Personal Data Protection, at Pplk. Sochor 27, 170 00 Praha 7, or to address data box qkbaa2n.

You can contact your Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. or our company's headquarters: ČECH – ENGINEERING a.s. Nádražní 545/166, Ostrava, PSČ 702 00 .

From our side of view there aren’t any changes we are just obligatory to inform you due to new law of GDPR which will be valid from 25.05.2018.